take up

take up
phr v
1) піднімати
2) знімати, видаляти; переміщати

to take up a street — розібрати бруківку

to take up a tree — пересадити дерево

3) змотувати; згортати (плівку, тканину)
4) укорочувати, забирати (довжину)
5) підтягувати
6) закріплювати (петлю)
7) брати, підбирати, приймати (пасажирів); підвозити, відвозити, доставляти
8) усмоктувати, поглинати (про губку)
9) бути чиїмсь покровителем, опікувати (когось)
10) віднімати (час); займати (місце)

I will not take up any more of your time — я не стану більше віднімати у вас час

11) братися (за щось); займатися (чимось)
12) займати (визначену позицію), ставати (на визначену точку зору)
13) продовжувати почате (розмову), повертатися до початого
14) розглядати (питання)

I will not take up the matter — я не буду займатися цією справою

15) прийняти, підхопити (ідею, пропозицію)
16) (on) ловити (когось на чомусь); підхоплювати (чиюсь пропозицію)

I'll take you up on that — ловлю вас на слові

17) приймати (виклик, парі)
18) переривати, смикати; дорікати, вичитувати

to take smb up sharply /short/ — різко смикати когось

19) приймати, брати на себе (тягар)
20) заарештовувати
21) в'їжджати, поселятися

to take up residence — в'їхати (у квартиру, номер); розташуватися (де-небудь)

to take up quarters — оселитися; вiйcьк. зупинитися на постій

22) кoм. акцептувати
23) купувати; викуповувати; закуповувати; оплачувати; оплачувати

to take up the mortgage — викупити заставну

24) компенсувати, заповнювати

to take up the wear — компенсувати знос

25) поліпшуватися (про погоду)
26) (with) зближуватися; зустрічатися (з кимсь)

to take up with young folks — водити дружбу з молоддю


English-Ukrainian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Synonyms:
, / , / , / , (as a tax) / (especially where another has left off) / (with a ligature) / , , / , , / , , , , / , / (as a note), , /


Look at other dictionaries:

  • Take — Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • take — [tāk] vt. took, taken, taking [ME taken < OE tacan < ON taka < ? IE base * dēg , to lay hold of] I to get possession of by force or skill; seize, grasp, catch, capture, win, etc. 1. to get by conquering; capture; seize 2. to trap, snare …   English World dictionary

  • take — ► VERB (past took; past part. taken) 1) lay hold of with one s hands; reach for and hold. 2) occupy (a place or position). 3) capture or gain possession of by force. 4) carry or bring with one; convey. 5) remove from a place. 6) …   English terms dictionary

  • take — [n] profit booty*, catch, catching, cut, gate, haul*, holding, part, proceeds, receipts, return, returns, revenue, share, takings, yield; concept 344 Ant. debt, loss take [v1] get; help oneself to abduct, accept, acquire, arrest, attain, capture …   New thesaurus

  • Take — Take, v. i. 1. To take hold; to fix upon anything; to have the natural or intended effect; to accomplish a purpose; as, he was inoculated, but the virus did not take. Shak. [1913 Webster] When flame taketh and openeth, it giveth a noise. Bacon.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • take — vb took, tak·en, tak·ing vt 1 a: to obtain control, custody, or possession of often by assertive or intentional means b: to seize or interfere with the use of (property) by governmental authority; specif: to acquire title to for public use by… …   Law dictionary

  • Take On Me — ist ein Lied und Nummer Eins Hit der norwegischen Popband a ha, welches von ihrem ersten Album Hunting High and Low aus dem Jahr 1985 stammt. Aufgenommen wurde der Titel bereits 1984, jedoch schaffte er es erst mit dem dritten Anlauf zum Nummer… …   Deutsch Wikipedia

  • Take on me — ist ein Lied und Nummer Eins Hit der norwegischen Popband a ha, welches von ihrem ersten Album Hunting High and Low aus dem Jahr 1985 stammt. Aufgenommen wurde der Titel bereits 1984, jedoch schaffte er es erst mit dem dritten Anlauf zum Nummer… …   Deutsch Wikipedia

  • Take on Me — «Take on Me» Sencillo de a ha del álbum Hunting High and Low Publicación 5 de abril de 1985; 16 de septiembre de 1985 Formato 7 , 12 Grabación 1984 1985 …   Wikipedia Español

  • Take — (engl. „nehmen, Aufnahme“) steht für: Take bzw. Einstellung (Film), eine ungeschnittene, zumeist kurze Filmaufnahme Take (Musik), die schrittweise Aufnahme von akustischen Signalen Take 2 Interactive, der Hersteller von Computer und Videospielen… …   Deutsch Wikipedia

  • Take 2 — Take Two Interactive Software Inc. Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”